Per quanto mi riguarda questa roba è sua, comunque.
Вејне, с моје тачке гледишта... ово је све ионако ваше.
Che ci fa questa roba sulla mia scrivania?
Šta sve te stvari rade na mom stolu?
Come fai a guardare questa roba?
Kako možeš da gledaš te stvari?
E se vi dicessi che potrei denuciarvi per tentativo di reato solo per essere in possesso di questa roba.
Što kad bih rekao da bi mogao pokušati, samo sa svim ovim stvarima?
Cosa diavolo e' tutta questa roba?
Što je, do vraga, sve ovo?
Gran parte di questa roba l'ho costruita io, non la posso ricomprare.
Ne mogu da kupim novu opremu u prodavnici! Veæinu sam napravila!
Ora, questa roba prendera' fuoco all'istante, quindi appena le dai fuoco, spostati a quello successivo.
Ово зеленило има да се дими као лудо, па чим га запалиш, пређи на следеће паљење.
Cosa dovremmo farci con questa roba?
Šta æemo raditi sa svim ovim stvarima?
La poca formalita' dei suoi primi scatti, a confronto con questa roba, ti fa capire come, nonostante l'alta moda, lei sia rimasta quella semplice ragazza nuda sulla spiaggia.
Zbog ležernosti njenih ranih snimaka u poreðenju sa današnjim uvek znaš da je ona, uprkos visokoj modi. I dalje samo ta drska, normalna, gola devojka na plaži.
Da dove viene tutta questa roba?
Odakle dolaze sve ove stvari? Ukradene su.
Questa roba non si compra facilmente, nemmeno al mercato nero.
Не можете их купити, чак ни на црном тржишту.
Chi ha creato questa roba e' leggermente piu' intelligente di me.
Особа која је ово направила је мало паметнија од тебе.
Dio, sto diventando bravo con questa roba da detective.
Bože, postajem dobar u ovim detektivskim stvarima.
Questa roba serve a pagarti il college, in attesa di una borsa di studio.
То су ствари које ће те послати на колеџ... твоје школарине.
Grazie per avermi portato questa roba.
Hvala ti što si mi doneo ovo.
Questa roba allucinante continua a succedere.
Ove lude stvari stalno se ponavljaju. Što više znam, bit æu bolje naoružana.
La mia donna non indosserebbe mai, questa roba.
Moja žena nikad ne bi nosila tako nešto.
Con questa roba ci possiamo aprire un caso.
Na ovome možemo da gradimo sluèaj.
Questa roba è cinque volte più potente di un candelotto di dinamite.
Ova stvar ovde... je pet puta jaèa od štapa dinamita.
Dove hai trovato tutta questa roba?
Gde si pronašao sve ove stvari.
A cosa serve tutta questa roba?
Za šta ti sve ovo treba?
Mi servirà una mano con questa roba.
Moraš da mi pomogneš da shvatim.
Perché mi fai fare questa roba?
Zašto me teraš da to spremam?
Lucis non paga noi rifugiati abbastanza per questa roba.
Луцис не плаћа довољно нас избеглице за ово.
Forse secondo le regole dei bambini: "Questa roba è mia se l'ho vista prima io.
Можда сте имали дечија правила: то је моје, први сам га видео.
La ragione per cui vediamo miniere sta nel valore dei materiali greggi utilizzati originariamente per costruire tutta questa roba.
Разлог томе су ове вредне сировине које су искоришћене за првобитну производњу ових ствари.
Mi interessano quel tipo di persone che pensano cose del tipo: che pensano, "Non credo in tutta questa roba.
Мене интересује она групација која размишља отприлике овако: "Не могу да верујем у све то.
E mentre pensate alle conseguenze di tutto questo, diventa sempre più difficile nascondersi da questa roba, perché non si tratta solo di tatuaggi elettronici, si tratta della ricognizione facciale che sta diventando molto precisa.
I dok mislite o posledicama te činjenice, postaje zaista teško sakriti se od ovoga, jer između ostalog ne radi se samo o elektronskim tetovažama i prepoznavanje lica postaje veoma dobro.
Una volta che avete quel tatuaggio elettronico, spingerete su e rotolerà giù per un lungo periodo, quindi quando avete a che fare con questa roba, state attenti a quello che pubblicate.
Jednom kada dobijete tu elektronsku tetovažu, guraćete stenu gore i dole veoma dugo, stoga budite veoma pažljivi šta postavljate dok prolazite kroz ovo.
La vostra ghiandola pituitaria emette questa roba in reazione allo stress.
Vaša hipofiza ispumpava ovaj hormon kao deo reakcije na stres.
E a meno che ultimamente non abbiate vissuto su Marte, saprete che ce n'è parecchia in giro di questa roba.
I osim ako ste skoro bili na Marsu, znate da toga ima dosta.
Questa roba passa attraverso il tuo corpo e quello della tua famiglia
Ove stvari prolaze kroz tvoje i tela tvoje porodice
È importante che tu capisca che questa roba uccide i tuoi figli prima del tempo.
I moraš da znaš da će ovo ubiti tvoju decu.
6.6242120265961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tata, ove stvari mora da koštaju bogatstvo. 